Nov 17, 2017 Extract the firmware you have downloaded from Cisco.com to the TFTP Base Directory If you have a 7940/7960 phone you need some additional configuration files (these steps below do not apply to the 79×1/79×2/79×5 Java based phones). Cisco IP phones with Multiplatform (MPP) Firmware offer superior design, features and security that bring your organization to the next level. When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select. Firewall.cx readers can now download free Cisco firmware files for all Cisco IP Phones & Cisco ATA devices. Our new Cisco IP Phone & ATA Firmware Download section contains the latest SCCP (Skinny Protocol) and SIP files for immediate download. As with all Firewall.cx downloads, no registration is.
- Cisco IP Phone Portfolio Brochure (PDF - 6 MB); Bulletins. End-of-Life announcement for Cisco Multiplatform Phone Firmware Version 10.3(1.9), 10.4(1) and 10.4(1)SR2 in favor of Firmware Version 11.
- Cisco 7962 IP Phone Firmware upgrade I would like to upgrade a 7962G to a more updated firmware version. If you can find a download of firmware for your phone in.cop.sgn format, you can install this on your CCM. Before doing this, note the current firmware on your server (from Device/Device Settings/Device Defaults in CCMAdmin).
Configuration Examples and TechNotes
Data Sheets
- Cisco SPA 303 3-Line IP Phone Data Sheet French(PDF - 347 KB)
- Cisco SPA 303 3-Line IP Phone Data Sheet German(PDF - 282 KB)
- Cisco SPA 303 3-Line IP Phone Data Sheet Italian(PDF - 281 KB)
- Cisco SPA 303 3-Line IP Phone Data Sheet Spanish(PDF - 277 KB)
- Cisco SPA 301 1-Line IP Phone Data Sheet French(PDF - 264 KB)
- Cisco SPA 301 1-Line IP Phone Data Sheet German(PDF - 252 KB)
- Cisco SPA 301 1-Line IP Phone Data Sheet Italian(PDF - 245 KB)
- Cisco SPA 301 1-Line IP Phone Data Sheet Spanish(PDF - 248 KB)
End-User Guides
- Cisco Small Business SPA 300 Series IP Phones Models 301 and 303(PDF - 2 MB)
End-of-Life and End-of-Sale Notices
Install and Upgrade Guides
- Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco SPA 300 Series and Cisco SPA 500 Series IP Phones(PDF - 3 MB)
Maintain and Operate Guides
- Cisco Small Business IP Telephony Devices Provisioning Guide(PDF - 1 MB)
Q&A
- Cisco SPA 303 3-Line IP Phone Q&A French(PDF - 360 KB)
- Cisco SPA 303 3-Line IP Phone Q&A German(PDF - 356 KB)
- Cisco SPA 303 3-Line IP Phone Q&A Italian(PDF - 361 KB)
- Cisco SPA 303 3-Line IP Phone Q&A Spanish(PDF - 360 KB)
- Cisco SPA 301 1-Line IP Phone Q&A French(PDF - 348 KB)
- Cisco SPA 301 1-Line IP Phone Q&A Italian(PDF - 350 KB)
- Cisco SPA 301 1-Line IP Phone Q&A Spanish(PDF - 349 KB)
Release Notes
- Release Notes for Cisco IP Phone SPA30X/50X Firmware Version 7.5.4(PDF - 105 KB)
- Release Notes for Cisco Small Business IP Phone SPA50X and SPA30X Firmware Version 7.4.8(PDF - 78 KB)
- Release Notes for Cisco Small Business IP Phone SPA50X and SPA30X Firmware Version 7.4.8a(PDF - 83 KB)
- Release Notes for Cisco Small Business IP Phone SPA50X and SPA30X Firmware Version 7.4.7(PDF - 115 KB)
- Release Notes for Cisco Small Business IP Phone SPA30X/SPA50X Firmware Version 7.5.3(PDF - 140 KB)
- Release Notes for Cisco Small Business IP Phone SPA30X/SPA50X Firmware Version 7.5.2b(PDF - 121 KB)
- Release Notes for Cisco Small Business IP Phone SPA5XX and SPA30X Firmware Version 7.5.1(PDF - 155 KB)
- Release Notes for Cisco Small Business IP Phone SPA 50X and SPA30X Firmware Versions 7.4.9a and 7.4.9c(PDF - 202 KB)
- Release Notes for Cisco Small Business SPA30X and SPA50X IP Phones Firmware Version 7.5.5(PDF - 87 KB)
Security Advisories, Responses and Notices
Most Recent
- Multiple Vulnerabilities in OpenSSL (December 2015) Affecting Cisco Products 27-Sep-2019
- Multiple Vulnerabilities in OpenSSL (June 2015) Affecting Cisco Products 27-Sep-2019
- Cisco SPA300 and SPA500 Series IP Phones Cross-Site Request Forgery Vulnerability 30-Jan-2019
- Cisco Small Business SPA3x/5x Series Denial of Service Vulnerability 07-Apr-2018
- Multiple Cisco IP Phones Firmware Image Upload Vulnerability 07-Apr-2018
- Cisco Small Business SPA300 and SPA500 Series IP Phones Local Code Execution Vulnerability 07-Apr-2018
- Cisco Small Business SPA300 and SPA500 Series IP Phones Cross-Site Scripting Vulnerability 07-Apr-2018
Translated End-User Guides
- Quick Start Guide for Cisco SPA300 Series Phones - Guide de démarrage rapide (French, France)(PDF - 1 MB)
- User Guide for Cisco SPA300 Series Phones (SIP) - Användarhandbok (Swedish, Sweden)(PDF - 2 MB)
- User Guide for Cisco SPA300 Series Phones (SIP) - Benutzerhandbuch (German, Germany)(PDF - 2 MB)
- User Guide for Cisco SPA300 Series Phones (SIP) - Brugsanvisning (Danish)(PDF - 2 MB)
- User Guide for Cisco SPA300 Series Phones (SIP) - Brukerhåndbok (Norwegian, Norway)(PDF - 2 MB)
- User Guide for Cisco SPA300 Series Phones (SIP) - Gebruikershandleiding (Dutch, Netherlands)(PDF - 2 MB)
- User Guide for Cisco SPA300 Series Phones (SIP) - Guida dell’utente (Italian, Italy)(PDF - 2 MB)
- User Guide for Cisco SPA300 Series Phones (SIP) - Guide de l’utilisateur (French, France)(PDF - 2 MB)
- User Guide for Cisco SPA300 Series Phones (SIP) - Guía del usuario (Spanish, Spain)(PDF - 2 MB)
- User Guide for Cisco SPA300 Series Phones (SIP) - Manual do Utilizador (Portuguese, Brazil)(PDF - 2 MB)
- User Guide for Cisco SPA300 Series Phones (SPCP) - Användarhandbok (Swedish, Sweden)(PDF - 2 MB)
- User Guide for Cisco SPA300 Series Phones (SPCP) - Benutzerhandbuch (German, Germany)(PDF - 2 MB)
- User Guide for Cisco SPA300 Series Phones (SPCP) - Brugsanvisning (Danish)(PDF - 2 MB)
- User Guide for Cisco SPA300 Series Phones (SPCP) - Brukerhåndbok (Norwegian, Norway)(PDF - 2 MB)
- User Guide for Cisco SPA300 Series Phones (SPCP) - Gebruikershandleiding (Dutch, Netherlands)(PDF - 2 MB)
- User Guide for Cisco SPA300 Series Phones (SPCP) - Guida dell’utente (Italian, Italy)(PDF - 2 MB)
- User Guide for Cisco SPA300 Series Phones (SPCP) - Guide de l’utilisateur (French, France)(PDF - 2 MB)
- User Guide for Cisco SPA300 Series Phones (SPCP) - Guía del usuario (Spanish, Spain)(PDF - 2 MB)
- User Guide for Cisco SPA300 Series Phones (SPCP) - Manual do Utilizador (Portuguese, Brazil)(PDF - 2 MB)
- Τηλέφωνα IP σειράς SPA300 και SPA500 της Cisco με Cisco Unified Communications UC320W(PDF - 2 MB)
- Краткое руководство пользователя IP-телефона Cisco Small Business серии SPA300(PDF - 386 KB)
Troubleshooting TechNotes
Cisco Ip Phone Firmware Upgrade Tftp
Configuration Examples and TechNotes
Data Sheets
End-of-Life and End-of-Sale Notices
English
French - Canadian
End-User Guides
- Cisco IP Phone 8800 Series Quick Start Guide(PDF - 354 KB)
Field Notices
Install and Upgrade Guides
- Cisco IP Conference Phone 8832 Regulatory Compliance and Safety Information(PDF - 2 MB)
- Cisco IP Phone 8800 Series Installation Guide(PDF - 234 KB)
- Cisco IP Phone 8800 Series Regulatory Compliance and Safety Information(PDF - 2 MB)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 and 8821-EX Regulatory Compliance and Safety Information(PDF - 1 MB)
Maintain and Operate Guides
Release Notes
Security Advisories, Responses and Notices
Most Recent
- Multiple Vulnerabilities in OpenSSL (December 2015) Affecting Cisco Products 27-Sep-2019
- Multiple Vulnerabilities in OpenSSL (June 2015) Affecting Cisco Products 27-Sep-2019
- Multiple Vulnerabilities in OpenSSL Affecting Cisco Products: September 2016 31-Aug-2019
- Multiple Vulnerabilities in OpenSSL Affecting Cisco Products: May 2016 31-Aug-2019
- Multiple Cisco Products libSRTP Denial of Service Vulnerability 31-Aug-2019
- Key Negotiation of Bluetooth Vulnerability 21-Aug-2019
- Cisco IP Phone 7800 and 8800 Series Session Initiation Protocol Denial of Service Vulnerability 08-Jul-2019
- Vulnerability in GNU glibc Affecting Cisco Products: February 2016 21-May-2019
- Multiple Vulnerabilities in OpenSSL Affecting Cisco Products: January and February 2017 21-May-2019
- Cisco IP Phone 7800 Series and 8800 Series Session Initiation Protocol XML Denial of Service Vulnerability 03-May-2019
- Cisco IP Phone 8800 Series File Upload Denial of Service Vulnerability 22-Mar-2019
- Cisco IP Phone 8800 Series Authorization Bypass Vulnerability 22-Mar-2019 View older Security Advisories for this product
Technical References
- Cisco Wireless IP Phone 8821 Support for Third-Party Cases and Covers(PDF - 192 KB)
Troubleshooting TechNotes
Cisco Ip Phone 7841 Firmware Download
Brochures
- Cisco IP Phone Portfolio Brochure(PDF - 6 MB)
Bulletins
Design Guides
- Cisco IP Conference Phone 8832 WLAN Deployment Guide(PDF - 16 MB)
- Cisco IP Phone 8861 and 8865 Series WLAN Deployment Guide(PDF - 19 MB)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 and 8821-EX Wireless LAN Deployment Guide(PDF - 18 MB)
Licensing Information
- Cisco IP Phone 8811, 8841, 8851, 8851NR, and 8861 Series Open Source License for Firmware Release 10.3(1)(PDF - 1 MB)
- Cisco IP Phone 8800 Series Multiplatform Phones Open Source License for Firmware Release 10.4(1)(PDF - 1 MB)
- Cisco IP Phone 8800 Series Open Source License for Firmware Release 11.5(1)(PDF - 1 MB)
- Cisco IP Phone 8800 Series Open Source License for Firmware Release 11.0(1)(PDF - 1 MB)
- Cisco IP Phone 8800 Series Open Source License for Firmware Release 10.3(2)(PDF - 1 MB)
- Cisco IP Phone 8800 Series for Multiplatform Phones Open Source License 11.0(1)(PDF - 1 MB)
- Cisco IP Phone 8800 Series for Multiplatform Phones Open Source License 11.0(0)(PDF - 1 MB)
- Cisco IP Phone 8800 Series for Third-Party Call Control Open Source License for Firmware Release 10.3(1)(PDF - 1 MB)
- Open Source Licensing Information for Cisco IP Phone 8800 Series Firmware Release 12.1(1)(PDF - 2 MB)
- Open Source Licensing Information for Cisco IP Phone 8800 Series Firmware Release 12.0(1)(PDF - 1 MB)
- Open Source Licensing Information for Cisco IP Phone 8800 Series Firmware Release 11.7(1)(PDF - 1 MB)
- Open Source Used in Cisco IP Phone 8841, 8851, and 8861 Firmware Release 10.2(1)(PDF - 1 MB)
Presentations
- Phone Firmware Migration Bulk Provisioning(PDF - 891 KB)
- Phone Firmware Migration Overview(PDF - 257 KB)
Programming Guides
Translated End-User Guides
Català
- Guia d’accessoris de la sèrie de telèfons IP sense fil 882x de Cisco(PDF - 3 MB)
- Sèrie de telèfons IP de Cisco 8800 Guia d’inici ràpida(PDF - 1 MB)
- Telèfon IP sense fil 8821 i 8821-EX de Cisco Guia d’inici ràpida(PDF - 216 KB)
- REFERÈNCIA RÀPIDA del telèfon de conferència IP 8831 de Cisco Unified(PDF - 253 KB)
- Guia d'accessoris del Cisco IP Phone sèrie 7800 i 8800 per al Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Guia de l’usuari de la sèrie de telèfons de conferència IP 8832 de Cisco(PDF - 6 MB)
- Guia de l’usuari de la sèrie de telèfons IP 8800 de Cisco(PDF - 6 MB)
- Guia de l’usuari dels telèfons IP sense fil 8821 i 8821-EX de Cisco(PDF - 6 MB)
- Auriculars Cisco 531 i auriculars Cisco 532 amb adaptador USB Cisco Per al Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 i 8865NR Guia de referència ràpida(PDF - 1 MB)
Dansk
- Vejledning til tilbehør til Cisco Wireless IP Phone 882x-serien(PDF - 3 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 Lynguide(PDF - 163 KB)
- Cisco Unified IP-telefon 8821 og 8821-EX Guiden Hurtigstart(PDF - 217 KB)
- Cisco IP-telefon 8800-serie Guiden Hurtigstart(PDF - 1 MB)
- Lynvejledning til Cisco Unified IP Conference Phone 8831 til tredjeparts opkaldsbetjening(PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP Conference Phone 8831 INTRODUKTIONSKORT(PDF - 251 KB)
- Tilbehørsvejledning til Cisco Unified Communications Manager til Cisco IP Phone i 7800- og 8800-serien(PDF - 6 MB)
- Administrationsvejledning til Cisco IP Conference Phone i 8832-serien til Cisco Unified Communications Manager(PDF - 7 MB)
- Brugervejledning til Cisco IP-konferencetelefon 8832(PDF - 6 MB)
- Brugervejledning til Cisco trådløs IP-telefon 8821 og 8821-EX(PDF - 5 MB)
- Brugervejledning til Cisco IP-telefon 8800 Series(PDF - 6 MB)
- Administrationsvejledning til Cisco Unified Communications Manager til Cisco IP Phone i 8800-serien(PDF - 4 MB)
- Cisco Headset 531 og Cisco Headset 532 med Cisco USB-adapter For Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 og 8865NR Quick Reference Guide (Hurtigvejledning)(PDF - 1 MB)
Deutsch
- Zubehörhandbuch für die Cisco Wireless IP Phone 882x-Serie(PDF - 3 MB)
- Cisco Unified Communications Manager-Administratorhandbuch für Cisco Wireless IP Phone 8821 und 8821-EX(PDF - 5 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 Kurzreferenz(PDF - 164 KB)
- Cisco Wireless IP-Telefone 8821 und 8821-EX Kurzanleitung(PDF - 218 KB)
- Cisco IP-Telefon 8800-Serie Kurzanleitung(PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 für die Anrufsteuerung von Drittanbietern - Kurzreferenz(PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 – KURZREFERENZ(PDF - 254 KB)
- Handbuch für Zubehör für die Cisco IP Phone 7800 und 8800-Serie für Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 – Benutzerhandbuch(PDF - 6 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 – Administratorhandbuch für Cisco Unified Communications Manager(PDF - 7 MB)
- Cisco IP-Telefon 8800-Serie – Administratorhandbuch für Cisco Unified Communications Manager(PDF - 4 MB)
- Benutzerhandbuch für die Cisco Wireless IP-Telefone 8821 und 8821-EX(PDF - 6 MB)
- Benutzerhandbuch für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie(PDF - 6 MB)
- Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0(PDF - 3 MB)
- Cisco Headset 531 und Cisco Headset 532 mit Cisco USB-Adapter Für Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 und 8865NR Kurzreferenz(PDF - 1 MB)
Eesti Keel
- Cisco Wireless IP Phone 882x seeria telefonide tarvikute juhend(PDF - 3 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 Kiirjuhend(PDF - 164 KB)
- Cisco Wireless IP-telefonid 8821 ja 8821-EX Kiirjuhend(PDF - 236 KB)
- Cisco IP-telefoni seeria 8800 Kiirjuhend(PDF - 1 MB)
- KIIRJUHEND Cisco IP Phone 8841, 8851 ja 8861(PDF - 219 KB)
- Cisco ühendatud IP konverentsitelefon 8831 KIIRE ÜLEVAADE(PDF - 318 KB)
- Seeria Cisco IP Phone 7800 ja 8800 tarvikute juhend rakenduse Cisco Unified Communications Manager jaoks(PDF - 6 MB)
- Cisco IP konverentsitelefoni 8832 kasutusjuhend(PDF - 6 MB)
- Cisco sarja 8800 IP-telefoni kasutusjuhend(PDF - 6 MB)
- Cisco juhtmevabade IP-telefonide 8821 ja 8821-EX kasutusjuhend(PDF - 5 MB)
- Cisco USB-adapteriga Cisco peakomplekt 531 ja Cisco peakomplekt 532 Ainult Cisco IP Phone'i mudelites 8851, 8851NR, 8861, 8865 ja 8865NR Lühijuhend(PDF - 1 MB)
Español
- Guía de administración de Cisco Wireless IP Phone 8821 y 8821-EX para Cisco Unified Communications Manager(PDF - 5 MB)
- Teléfono IP 8832 para conferencias de Cisco Inicio rápido(PDF - 164 KB)
- Teléfonos IP inalámbricos 8821 y 8821-EX de Cisco Guía rápida(PDF - 216 KB)
- Teléfono IP serie 8800 de Cisco Guía rápida(PDF - 1 MB)
- Teléfono IP 8831 para conferencias de Cisco Unified para control de llamadas de terceros: Guía de inicio rápido(PDF - 1 MB)
- REFERENCIA RÁPIDA del teléfono IP 8831 para conferencias de Cisco Unified(PDF - 253 KB)
- Guía de accesorios de Cisco IP Phone serie 7800 y 8800 para Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Guía de usuario del teléfono IP 8832 para conferencias de Cisco(PDF - 6 MB)
- Guía de administración del Cisco IP Phone 8832 para conferencias para Cisco Unified Communications Manager(PDF - 7 MB)
- Guía de administración de los teléfonos IP serie 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager(PDF - 4 MB)
- Guía del usuario de los teléfonos IP inalámbricos 8821 y 8821-EX de Cisco(PDF - 5 MB)
- Guía del usuario del teléfono IP serie 8800 de Cisco(PDF - 6 MB)
- Guía del usuario del teléfono IP 8831 para conferencias de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 10.0(PDF - 3 MB)
- Auriculares Cisco 531 y auriculares Cisco 532 con adaptador USB de Cisco Para Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 y 8865NR Guía de referencia rápida(PDF - 1 MB)
Español (Colombia)
- Guía de inicio rápido del Teléfono IP para conferencias Cisco Unified 8831 con control de llamadas de terceros(PDF - 1 MB)
Français
- Guide des accessoires pour les téléphones Cisco Wireless IP Phone Cisco 882x Series(PDF - 3 MB)
- Guide d'administration des téléphones Cisco Wireless IP Phone 8821 et 8821-EX pour Cisco Unified Communications Manager(PDF - 5 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 Démarrage rapide(PDF - 164 KB)
- téléphones IP sans fil Cisco 8821 et 8821-EX Guide de démarrage rapide(PDF - 218 KB)
- Téléphone IP Cisco 8800 Series Guide de démarrage rapide(PDF - 1 MB)
- Guide de démarrage rapide du téléphone IP de conférence Cisco Unified 8831 pour le contrôle d’appel par un tiers(PDF - 1 MB)
- Téléphone Cisco Unified IP Conference 8831 LIVRET DE RÉFÉRENCE(PDF - 254 KB)
- Guide des accessoires des téléphones Cisco IP Phone 7800 et 8800 Series pour Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Guide d’administration des téléphones Cisco Conférence IP Phone 8832 pour Cisco Unified Communications Manager(PDF - 7 MB)
- Guide de l'utilisateur des téléphones IP Cisco 8800 Series pour Cisco Unified Communications Manager.(PDF - 4 MB)
- Guide de l’utilisateur des téléphones IP sans fil Cisco 8821 et 8821-EX(PDF - 6 MB)
- Guide de l’utilisateur des téléphones IP Cisco 8800 Series(PDF - 6 MB)
- Guide de l'utilisateur du téléphone de conférence IP Cisco Unified 8831 pour Cisco Unified Communications Manager 10.0(PDF - 3 MB)
- Casque Cisco 531 et casque Cisco 532 avec adaptateur USB Cisco Pour les téléphones Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865, et 8865NR Guide de référence rapide(PDF - 1 MB)
- Guide de l’utilisateur des téléphones Cisco IP Conference Phone 8832 Series(PDF - 6 MB)
Français (Canada)
- Guide des accessoires pour les téléphones IP sans fil Cisco 882x Series(PDF - 3 MB)
- Téléphone IP de conférence Cisco 8832 Démarrage rapide(PDF - 164 KB)
- téléphones IP sans fil Cisco 8821 et 8821-EX Guide de démarrage rapide(PDF - 219 KB)
- Téléphone Cisco Unified IP Conference 8831 LIVRET DE RÉFÉRENCE(PDF - 254 KB)
- Guide des accessoires pour téléphones Cisco IP Phone séries 7800 et 8800 pour Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Guide de l’utilisateur des téléphones IP de conférence Cisco 8832 Series(PDF - 6 MB)
- Guide de l’utilisateur des téléphones IP Cisco 8800 Series(PDF - 6 MB)
- Guide de l’utilisateur des téléphones IP sans fil Cisco 8821 et 8821-EX(PDF - 6 MB)
- Casque Cisco 531 et casque Cisco 532 avec adaptateur USB Cisco Pour les téléphones Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865, et 8865NR Guide de référence rapide(PDF - 1 MB)
Hrvatski
- Vodič za dodatnu opremu za Cisco Wireless IP Phone serije 882x(PDF - 3 MB)
- Cisco IP konferencijski telefon 8832 Brzi početak rada(PDF - 163 KB)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 i 8821-EX Vodič za brzo pokretanje(PDF - 231 KB)
- Cisco IP telefon serija 8800 Vodič za brzi početak rada(PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP Conference Phone 8831 BRZI PREGLED(PDF - 371 KB)
- Vodič za dodatni pribor telefona Cisco IP serije 7800 i 8800 za Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Korisnički priručnik za Cisco IP Phone serije 8800(PDF - 6 MB)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 i 8821-EX – Korisnički priručnik(PDF - 6 MB)
- Korisnički priručnik za Cisco IP konferencijski telefon 8832(PDF - 7 MB)
- Slušalice Cisco 531 i slušalice Cisco 532 sa Cisco USB adapterom Za telefone Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 i 8865NR Brzi referentni priručnik(PDF - 1 MB)
Italiano
- Guida agli accessori di Cisco Wireless IP Phone serie 882x(PDF - 3 MB)
- Guida all'amministrazione del telefono Cisco Wireless IP Phone 8821 e 8821-EX per Cisco Unified Communications Manager(PDF - 5 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 Riferimento rapido(PDF - 163 KB)
- Cisco Wireless serie 8821 e 8821-EX IP Phone Guida di riferimento rapido(PDF - 214 KB)
- Cisco Unified serie 8831 IP Conference Phone per il controllo delle chiamate di terze parti Guida di riferimento rapido(PDF - 1 MB)
- Cisco serie 8800 IP Phone Guida introduttiva(PDF - 1 MB)
- Cisco serie 8831 Unified IP Conference Phone GUIDA RAPIDA(PDF - 252 KB)
- Guida agli accessori di Cisco IP Phone 7800 e 8800 per Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Guida per l'utente di Cisco IP Conference Phone 8832(PDF - 6 MB)
- Guida all'amministrazione di Cisco IP Conference Phone 8832 per Cisco Unified Communications Manager(PDF - 7 MB)
- Guida di amministrazione di Cisco serie 8800 IP Phone per Cisco Unified Communications Manager(PDF - 4 MB)
- Guida per l’utente del Telefono IP wireless di Cisco serie 8821 e 8821-EX(PDF - 5 MB)
- Guida per l'utente di Cisco serie 8800 IP Phone(PDF - 6 MB)
- Guida per l'utente Cisco Unified serie 8831 IP Conference Phone per Cisco Unified Communications Manager 10.0(PDF - 3 MB)
- Cuffia Cisco 531 e Cuffia Cisco 532 con adattatore USB Cisco Per Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 e 8865NR Guida di riferimento rapido(PDF - 1 MB)
Latviešu Valoda
- Cisco Wireless IP Phone 882x Series tālruņu piederumu rokasgrāmata(PDF - 3 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 Īsā pamācība(PDF - 164 KB)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 un 8821-EX Īsā lietošanas pamācība(PDF - 213 KB)
- Cisco IP Phone 8800 Series Īsā lietošanas pamācība(PDF - 1 MB)
- Cisco vienotais IP apspriežu tālrunis 8831 ĀTRO UZZIŅU CEĻVEDIS(PDF - 380 KB)
- Cisco IP Phone 7800 un 8800 Series piederumu rokasgrāmata pakalpojumam Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 lietotāja rokasgrāmata(PDF - 7 MB)
- Cisco IP Phone 8800 Series lietotāja rokasgrāmata(PDF - 6 MB)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 un 8821-EX tālruņu lietotāja rokasgrāmata(PDF - 6 MB)
- Cisco Headset 531 un Cisco Headset 532 ar Cisco USB adapteri Modeļiem Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 un 8865NR Ātrā atsauču rokasgrāmata(PDF - 1 MB)
Lietuvių
- 882x serijos „Cisco Wireless IP Phone“ priedų vadovas(PDF - 3 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 Trumpasis vadovas(PDF - 164 KB)
- „Cisco“ belaidis IP telefonas 8821 ir 8821-EX Greitosios paleisties vadovas(PDF - 238 KB)
- 8800 serijos Cisco IP telefono aparatai Greitosios paleisties vadovas(PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP Conference Phone 8831 TRUMPASIS VADOVAS(PDF - 380 KB)
- „Cisco IP Phone“ 7800 ir 8800 serijos priedų vadovas, skirtas „Cisco Unified Communications Manager“(PDF - 6 MB)
- 8832 serijos „Cisco IP“ konferencijų telefono naudotojo vadovas(PDF - 7 MB)
- 8800 serijos „Cisco“ IP telefono naudotojo vadovas(PDF - 6 MB)
- „Cisco“ belaidžių IP telefonų 8821 ir 8821-EX naudotojo vadovas(PDF - 6 MB)
- „Cisco“ ausinės 531 ir „Cisco“ ausinės 532 su „Cisco“ USB adapteriu „Cisco IP Phone“ 8851, 8851NR, 8861, 8865 ir 8865NR Trumpasis vadovas(PDF - 1 MB)
Magyar
- Cisco 882x sorozatú, vezeték nélküli IP-telefon – Tartozékok útmutatója(PDF - 3 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 Az első lépések(PDF - 165 KB)
- Cisco 8821 és 8821-EX vezeték nélküli IP-telefon Az első lépések(PDF - 242 KB)
- Cisco 8800 sorozatú IP-telefon Az első lépések(PDF - 1 MB)
- Cisco 8831-es Unified IP konferenciatelefon RÖVID ÚTMUTATÓ(PDF - 359 KB)
- Cisco 7800 és 8800 sorozatú IP-telefon kiegészítő útmutató a Cisco Unified Communications Manager alkalmazáshoz(PDF - 6 MB)
- Cisco 8832 IP-konferenciatelefon felhasználói útmutatója(PDF - 7 MB)
- Felhasználói útmutató a 8800-as sorozatú Cisco IP-telefonokhoz(PDF - 6 MB)
- Cisco 8821 és 8821-EX vezeték nélküli IP-telefon – Felhasználói útmutató(PDF - 6 MB)
- Cisco Headset 531 és Cisco Headset 532 Cisco USB adapterrel Cisco 8851, 8851NR, 8861, 8865, és 8865NR IP Phone készülékekhez Rövid összefoglaló útmutató(PDF - 1 MB)
Nederlands
- Accessoiregids Cisco Wireless IP Phone 882x-series(PDF - 3 MB)
- Cisco Unified IP Conference Phone 8832 Korte handleiding(PDF - 162 KB)
- Cisco Wireless IP-telefoons 8821 en 8821-EX Snelstartgids(PDF - 218 KB)
- Cisco IP-telefoon 8800-reeks Snelstartgids(PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP-conferentietelefoon 8831 voor gespreksbeheer van derden Snel aan de slag(PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP Conference Phone 8831 REFERENTIEKAART(PDF - 256 KB)
- Accessoirehandleiding Cisco IP Phone 7800- en 8800-serie voor Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Beheerhandleiding Cisco IP Conference Phone 8832 Series voor Cisco Unified Communications Manager(PDF - 7 MB)
- Gebruikershandleiding van de Cisco IP Conference Phone 8832(PDF - 6 MB)
- Gebruikershandleiding Cisco Wireless IP-telefoons 8821 en 8821-EX(PDF - 5 MB)
- Gebruikershandleiding van de Cisco IP-telefoon 8800-serie(PDF - 6 MB)
- Beheerhandleiding Cisco IP Phone 8800 Series voor Cisco Unified Communications Manager(PDF - 4 MB)
- Cisco Headset 531 en Cisco Headset 532 met Cisco USB-adapter Voor de Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 en 8865NR Beknopte handleiding(PDF - 1 MB)
Norsk
- Tilbehørsveiledning for Cisco Wireless IP Phone 882x-serien(PDF - 3 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 Hurtigstart(PDF - 163 KB)
- De trådløse Cisco Unified IP-telefonene 8821 og 8821-EX Hurtigstartveiledning(PDF - 216 KB)
- Cisco IP-telefon 8800-serie Hurtigstartveiledning(PDF - 1 MB)
- Hurtistartveiledning for Cisco IP-telefon 8800(PDF - 277 KB)
- Cisco Unified IP-Konferansetelefon 8831 HURTIGREFERANSE(PDF - 252 KB)
- Cisco Unified IP-konferansetelefon 8831 for anropskontroll fra tredjepart Hurtigstartveiledning(PDF - 1 MB)
- Tilbehørsveiledning for Cisco IP Phone 7800- og 8800-seriene for Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Administrasjonsguide for Cisco IP Conference Phone 8832 for Cisco Unified Communications Manager(PDF - 7 MB)
- Brukerveiledning for Cisco IP Conference Phone 8832(PDF - 6 MB)
- Administrasjonshåndbok for Cisco IP-telefoner i 8800-serien for Cisco Unified Communications Manager(PDF - 4 MB)
- Brukerveiledning for Cisco IP-telefon 8800-serien(PDF - 6 MB)
- Brukerveiledning for de trådløse Cisco IP-telefonene 8821 og 8821-EX(PDF - 5 MB)
- Cisco-hodetelefon 531 og Cisco-hodetelefon 532 med Cisco USB-adapter For Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 og 8865NR Hurtigveiledning(PDF - 1 MB)
Polski
- Cisco Wireless IP Phone 882x Series Accessory Guide (Przewodnik po akcesoriach telefonów bezprzewodowych IP Cisco z serii 882x)(PDF - 3 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 Skrócona instrukcja obsługi(PDF - 165 KB)
- Telefony bezprzewodowe IP Cisco 8821 i 8821-EX Skrócona instrukcja obsługi(PDF - 239 KB)
- Telefon IP Cisco 8800 Skrócona instrukcja obsługi(PDF - 1 MB)
- Telefon konferencyjny IP Cisco Unified 8831 SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI(PDF - 389 KB)
- Przewodnik po akcesoriach do telefonów Cisco IP Phone z serii 7800 i 8800 współpracujących z oprogramowaniem Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Podręcznik administratora telefonów konferencyjnych Cisco IP Conference Phone 8832 dla systemu Cisco Unified Communications Manager(PDF - 7 MB)
- Podręcznik administratora telefonów Cisco IP Phone z serii 8800 dla systemu Cisco Unified Communications Manager(PDF - 4 MB)
- Podręcznik użytkownika telefonów IP Cisco z serii 8800(PDF - 6 MB)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 and 8821-EX User Guide (Podręcznik użytkownika telefonów bezprzewodowych IP Cisco 8821 i 8821-EX)(PDF - 6 MB)
- Telefon Cisco IP Conference Phone z serii 8832 — Podręcznik użytkownika(PDF - 7 MB)
- Zestaw nagłowny Cisco 531 i zestaw nagłowny Cisco 532 z adapterem USB Cisco Do telefonów Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 i 8865NR Skrócona instrukcja obsługi(PDF - 1 MB)
Português Europeu
- Telefone de conferência IP Cisco Unified 8832 Início rápido(PDF - 163 KB)
- Telefone IP sem fios Cisco 8821 e 8821-EX Manual de iniciação rápida(PDF - 217 KB)
- Telefone IP série 8800 da Cisco Manual de iniciação rápida(PDF - 1 MB)
- Telefone de Conferência IP Cisco Unified 8831 CARTÃO DE REFERÊNCIA(PDF - 252 KB)
- Telefone de conferência IP Cisco Unified IP 8831 para controlo de chamadas de terceiros – Manual de iniciação rápida(PDF - 1 MB)
- Guia de acessórios dos Cisco IP Phones séries 7800 e 8800 para o Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Guia do utilizador do Cisco IP Conference Phone 8832(PDF - 6 MB)
- Manual do utilizador do Telefone IP Cisco série 8800(PDF - 6 MB)
- Auricular Cisco 531 e Auricular Cisco 532 com adaptador USB da Cisco Para Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 e 8865NR Guia de Referência Rápida(PDF - 1 MB)
Português do Brasil
- Guia de acessórios do Cisco Wireless IP Phone 882x Series(PDF - 3 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 Início rápido(PDF - 163 KB)
- Telefone IP sem fio Cisco 8821 e 8821-EX Guia de início rápido(PDF - 217 KB)
- Telefone da conferência IP Cisco Unified 8831 CARTÃO DE REFERÊNCIA RÁPIDA(PDF - 251 KB)
- Telefone IP Cisco 8800 Series Guia de início rápido(PDF - 1 MB)
- Guia de acessórios do Cisco IP Phone 7800 Series e 8800 Series para o Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Guia de administração do Cisco IP Conference Phone 8832 para o Cisco Unified Communications Manager(PDF - 7 MB)
- Guia do usuário do Cisco IP Conference Phone 8832(PDF - 6 MB)
- Guia de administração do Cisco IP Phone 8800 Series para o Cisco Unified Communications Manager(PDF - 4 MB)
- Guia do usuário do Telefone IP Cisco 8800 Series(PDF - 6 MB)
- Guia do usuário do Telefone IP sem fio Cisco 8821 e 8821-EX(PDF - 5 MB)
- Manual do utilizador do Telefone IP sem fios Cisco 8821 e 8821-EX(PDF - 5 MB)
- Fone de ouvido Cisco 531 e fone de ouvido Cisco 532 com adaptador USB da Cisco Para o Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 e 8865NR Guia de referência rápida(PDF - 1 MB)
Română
- Ghidul pentru accesoriile Cisco Wireless IP Phone seria 882x(PDF - 3 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 Pornire rapidă(PDF - 163 KB)
- Telefoane wireless IP Cisco 8821 și 8821-EX Ghid pentru pornire rapidă(PDF - 235 KB)
- Telefon IP Cisco seria 8800 Ghid de pornire rapidă(PDF - 1 MB)
- Telefon pentru conferinţe IP Cisco Unified 8831 REFERINŢE RAPIDE(PDF - 368 KB)
- Ghid privind accesoriile pentru Cisco IP Phone seria 7800 şi 8800 pentru Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Ghidul utilizatorului Cisco IP Conference Phone 8832(PDF - 7 MB)
- Ghidul utilizatorului telefonului IP Cisco din seria 8800(PDF - 6 MB)
- Ghidul utilizatorului telefoanelor wireless IP Cisco 8821 si 8821-EX(PDF - 6 MB)
- Căști Cisco 531 și căști Cisco 532 cu adaptor USB Cisco Pentru Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 și 8865NR Ghid de referință rapidă(PDF - 1 MB)
Slovensky
- Príručka k príslušenstvu pre bezdrôtový IP telefón Cisco série 882x(PDF - 3 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 Stručný úvod(PDF - 165 KB)
- Unifikované IP telefóny Cisco 8821 a 8821 Stručná úvodná príručka(PDF - 239 KB)
- IP telefón Cisco série 8800 Stručná úvodná príručka(PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP Conference Phone 8831 - STRUČNÝ PREHĽAD(PDF - 386 KB)
- Príručka príslušenstva pre Cisco IP Phone radu 7800 a 8800 pre Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Používateľská príručka pre IP konferenčný telefón Cisco 8832(PDF - 7 MB)
- Používateľská príručka pre IP telefón Cisco série 8800(PDF - 6 MB)
- Používateľská príručka pre bezdrôtový IP telefón Cisco 8821 a 8821-EX(PDF - 6 MB)
- Náhlavná súprava Cisco 531 a Cisco 532 s adaptérom Cisco USB Používajte len telefóny Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 a 8865NR Rýchla referenčná príručka(PDF - 1 MB)
Slovenščina
- Priročnik z dodatki za Cisco Wireless IP Phone serije 882x(PDF - 3 MB)
- Ciscov konferenčni IP-telefon 8832 Kratka navodila(PDF - 163 KB)
- Brezžični IP-telefoni Cisco 8821 in 8821-EX Vodnik s kratkimi navodili(PDF - 236 KB)
- Ciscov IP-telefon serije 8800 Vodnik s kratkimi navodili(PDF - 1 MB)
- Konferenčni telefon Cisco Unified IP 8831 - HITRI PREGLED(PDF - 371 KB)
- Ciscovi IP-telefoni serij 7800 in 8800 – priročnik za dodatno opremo za Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Uporabniški priročnik za Ciscove konferenčne IP-telefone 8832(PDF - 7 MB)
- Uporabniški priro nik za Ciscove IP-telefone serije 8800(PDF - 6 MB)
- Uporabniški priročnik za Ciscova brezžična IP-telefona 8821 in 8821-EX(PDF - 6 MB)
- Naglavni slušalki Cisco 531 in Cisco 532 s Ciscovim vmesnikom USB Za Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 in 8865NR Vodnik za hitri začetek(PDF - 1 MB)
Srpski
- Vodič za priključke za Cisco Wireless IP Phone serije 882x(PDF - 3 MB)
- Cisco IP konferencijski telefon 8832 Kratko uputstvo(PDF - 163 KB)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 i 8821-EX Vodič za brzi početak(PDF - 239 KB)
- Cisco IP Phone 8800 Series Vodič za brzi početak(PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP telefon za konferencije 8831 - KRATKE INFORMACIJE(PDF - 365 KB)
- Smernice za dodatke za seriju Cisco IP Phone 7800 i 8800 za Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Korisničko uputstvo za Cisco IP Conference Phone 8832(PDF - 7 MB)
- Korisnički vodič za uređaje Cisco IP Phone serije 8800(PDF - 6 MB)
- Korisnički vodič za Cisco Wireless IP Phone 8821 i 8821-EX(PDF - 6 MB)
- Cisco slušalice 531 i Cisco slušalice 532 sa Cisco USB adapterom Za Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 i 8865NR Brzi referentni vodič(PDF - 1 MB)
Suomi
- Cisco IP -neuvottelupuhelin 8832 Pika-aloitusopas(PDF - 163 KB)
- Cisco Wireless IP -puhelimet 8821 ja 8821-EX Pika-aloitusopas(PDF - 214 KB)
- Cisco IP -puhelin 8800-sarja Pika-aloitusopas(PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP -neuvottelupuhelin 8831 PIKAOPAS(PDF - 250 KB)
- Cisco IP ‑puhelinten 7800- ja 8800-sarjan lisälaiteopas Cisco Unified Communications Manager ‑ratkaisulle(PDF - 6 MB)
- Cisco IP ‑neuvottelupuhelinten 8832-sarjan käyttöopas(PDF - 6 MB)
- Cisco IP -puhelinten 8800-sarjan käyttöopas(PDF - 6 MB)
- Cisco Wireless IP -puhelinten 8821 ja 8821-EX käyttöopas(PDF - 5 MB)
- Cisco-kuulokkeet 531 ja Cisco-kuulokkeet 532 Cisco USB -sovittimella Cisco IP -puhelimiin 8851, 8851NR, 8861, 8865 ja 8865NR Pikaopas(PDF - 1 MB)
Svenska
- Cisco Wireless IP Phone 882x-serien, tillbehörsguide(PDF - 3 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 Snabbstart(PDF - 162 KB)
- Cisco trådlös IP-telefon 8821 och 8821-EX Snabbstartsguide(PDF - 216 KB)
- Cisco IP-telefon 8800-serien Snabbstartsguide(PDF - 1 MB)
- SNABBREFERENS för Cisco Unified IP Conference Phone 8831(PDF - 256 KB)
- Cisco Unified IP Conference Phone 8831 för tredje parts samtalskontroll Snabbstarthandbok(PDF - 1 MB)
- Cisco IP Phone 7800- och 8800-serien – Tillbehörshandbok för Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Administrationsguide till Cisco IP Conference Phone 8832 för Cisco Unified Communications Manager(PDF - 7 MB)
- Användarhandbok för Cisco IP-konferenstelefon 8832(PDF - 6 MB)
- Cisco IP-telefon 8800-serien – Administrationshandbok för Cisco Unified Communications Manager(PDF - 4 MB)
- Cisco trådlösa IP-telefon 8821 och 8821-EX, användarguide(PDF - 5 MB)
- Användarhandbok för Cisco IP-telefon 8800-serien(PDF - 6 MB)
- Cisco Headset 531 och Cisco Headset 532 med Cisco USB-adapter För Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 och 8865NR Snabbreferens(PDF - 1 MB)
Türkçe
- Cisco Wireless IP Phone 882x Serisi Aksesuar Kılavuzu(PDF - 3 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 Hızlı Başlangıç Kılavuzu(PDF - 122 KB)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 ve 8821-EX Hızlı Başlangıç Kılavuzu(PDF - 213 KB)
- Cisco IP Phone 8800 Series Hızlı Başlangıç Kılavuzu(PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP Conference Phone 8831 HIZLI BAŞVURU(PDF - 399 KB)
- Cisco Unified Communications Manager için Cisco IP Phone 7800 ve 8800 Serisi Aksesuarlar Kılavuzu(PDF - 6 MB)
- Cisco Unified Communications Manager için Cisco IP Conference Phone 8832 Yönetim Kılavuzu(PDF - 7 MB)
- Cisco IP Konferans Telefonu 8832 Kullanıcı Kılavuzu(PDF - 7 MB)
- Cisco Unified Communications Manager için Cisco IP Phone 8800 Serisi Yönetim Kılavuzu(PDF - 4 MB)
- Cisco IP Phone 8800 Series Kullanım Kılavuzu(PDF - 6 MB)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 ve 8821-EX Kullanıcı Kılavuzu(PDF - 6 MB)
- Cisco USB Adaptörlü Cisco Kulaklık 531 ve Cisco Kulaklık 532 Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 ve 8865NR için Hızlı Başvuru Kılavuzu(PDF - 1 MB)
Česky
- Příručka příslušenství pro zařízení řady Cisco Wireless IP Phone 882x(PDF - 3 MB)
- Konferenční telefon Cisco IP Conference Phone 8832 Stručný úvod(PDF - 165 KB)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 a 8821-EX Stručná úvodní příručka(PDF - 233 KB)
- Cisco IP Phone 8800 Series Stručná úvodní příručka(PDF - 1 MB)
- Cisco Unified IP Conference Phone 8831 STRUČNÝ PŘEHLED(PDF - 379 KB)
- Příručka příslušenství telefonů Cisco IP Phone řady 7800 a 8800 pro systém Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Uživatelská příručka pro zařízení Cisco IP Conference Phone 8832(PDF - 7 MB)
- Uživatelská příručka pro zařízení Cisco IP Phone 8800 Series(PDF - 6 MB)
- Náhlavní souprava Cisco 531 a Cisco 532 s USB adaptérem Cisco Pro telefony Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 a 8865NR Stručná referenční příručka(PDF - 1 MB)
Ελληνικά
- Οδηγός αξεσουάρ ασύρματου τηλεφώνου Cisco IP σειρά 882x(PDF - 3 MB)
- Τηλέφωνο συνδιάσκεψης Cisco IP 8832 Γρήγορη εκκίνηση(PDF - 168 KB)
- Ασύρματο τηλέφωνο Cisco IP 8821 και 8821-EX Οδηγός γρήγορης εκκίνησης(PDF - 214 KB)
- Τηλέφωνο IP 8800 series της Cisco Οδηγός γρήγορης εκκίνησης(PDF - 1 MB)
- Τηλέφωνο συνδιάσκεψης Cisco Unified IP 8831 Συνοπτικές οδηγίες χρήσης(PDF - 378 KB)
- Οδηγός Αξεσουάρ Cisco IP Phone σειρών 7800 και 8800 για το Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Οδηγός χρήστη Τηλεφώνου συνδιάσκεψης Cisco IP 8832(PDF - 7 MB)
- Οδηγός χρήστη τηλεφώνου Cisco IP σειρά 8800(PDF - 6 MB)
- Οδηγός χρήστη ασύρματου τηλεφώνου Cisco IP 8821 και 8821-EX(PDF - 6 MB)
- Σετ ακουστικών-μικροφώνου Cisco 531 και Σετ ακουστικών-μικροφώνου Cisco 532 με προσαρμογέα USB Cisco Για τα τηλέφωνα IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 και 8865NR της Cisco Οδηγός γρήγορης αναφοράς(PDF - 1 MB)
Български
- Ръководство за принадлежности на Cisco Wireless IP Phone от серия 882x(PDF - 3 MB)
- Cisco IP телефон от серията 8800 Кратко начално ръководство(PDF - 1 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 Бърз старт(PDF - 180 KB)
- Cisco безжични IP телефони 8821 и 8821-EX Кратко начално ръководство(PDF - 217 KB)
- Конферентен телефон Cisco Unified IP 8831 БЪРЗА СПРАВКА.(PDF - 385 KB)
- Напътствия за Cisco IP Phone 7800 и серията принадлежности 8800 за Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Ръководство за потребителя на Cisco IP телефон от серията 8800(PDF - 6 MB)
- Ръководство за потребителя за Cisco безжични IP телефони 8821 и 8821-EX(PDF - 6 MB)
- Cisco Headset 531 и Cisco Headset 532 със Cisco USB адаптер Само за Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 и 8865NR Кратко справочно ръководство(PDF - 1 MB)
- Ръководство за потребителя на Cisco IP Conference Phone от серията 8832(PDF - 7 MB)
Русский
- Руководство по принадлежностям для телефонов Cisco Wireless IP Phone серии 882x(PDF - 3 MB)
- Телефон Cisco IP Conference Phone 8832 Краткое руководство(PDF - 169 KB)
- Беспроводные IP-телефоны Cisco 8821 и 8821-ЕХ Краткое руководство по началу работы(PDF - 239 KB)
- IP-телефон Cisco серии 8800 Краткое руководство по началу работы(PDF - 1 MB)
- КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО по работе с IP-телефоном Cisco Unified IP Conference Phone 8831(PDF - 390 KB)
- Краткое руководство по аппарату IP-телефон Cisco Unified IP Conference Phone 8831 для управления трехсторонними вызовами(PDF - 1 MB)
- Руководство по принадлежностям для телефонов Cisco IP Phone серий 7800 и 8800 для Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Руководствоадминистратора Cisco IP Conference Phone 8832 для Cisco Unified Communications Manager(PDF - 7 MB)
- Руководствопользователятелефонадляконференц-связи Cisco IP Conference Phone 8832(PDF - 7 MB)
- Краткое руководство пользователя для Телефон Cisco IP Conference Phone 8832(PDF - 249 KB)
- Руководство пользователя беспроводных IP-телефонов Cisco 8821 и 8821-EX(PDF - 6 MB)
- Краткое руководство пользователя для беспроводных IP‐телефонов Cisco серии 882x и аксессуаров(PDF - 757 KB)
- Руководство пользователя IP-телефона Cisco серии 8800(PDF - 6 MB)
- Краткое руководство пользователя к модулю расширения клавиатуры для IP‐телефонов Cisco серии 8800(PDF - 307 KB)
- CiscoIPPhone8800SeriesEAC_RU.fm(PDF - 360 KB)
- Краткое руководство пользователя для IP-телефона конференц-связи Cisco Unified 8831(PDF - 297 KB)
- Руководство администратора Cisco IP Phone серии 8800 для Cisco Unified Communications Manager(PDF - 4 MB)
- Cisco Headset 531 и Cisco Headset 532 с USB-адаптером Cisco Для Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 и 8865NR Краткое руководство(PDF - 1 MB)
עברית (Hebrew)
- מדריך אביזרים עבור Cisco Wireless IP Phone 882x Series(PDF - 3 MB)
- מדריך התחלה מהירה Cisco IP Conference Phone 8832(PDF - 208 KB)
- ט iC ןולל רדמ sco פפcel lsןIc ןוטל(PDF - 283 KB)
- הריהמ הלחתה ךירדמ Cisco IP Phone 8800 Series(PDF - 474 KB)
- טלפון Cisco Unified IP Conference Phone 8831 - מדריך עזר מהיר(PDF - 272 KB)
- Cisco Unified IP Conference ריהמ הלחתה ךירדמ Phone 8831 for Third-Party Call Control(PDF - 1 MB)
- מדריך אביזרים של Cisco IP Phone מסדרות 7800 ו-8800 עבור Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Cisco IP Phone 8800 Series מדריך למשתמש של(PDF - 6 MB)
- מדריך למשתמש עבור Cisco Wireless IP Phone דגמים 8821 ו-8821-EX(PDF - 6 MB)
- מדריך למשתמש של Cisco IP Conference Phone 8832(PDF - 7 MB)
- אוזניות Cisco 531 ו- Cisco Headset 532 עם מתאם USB של Cisco עבור Cisco IP טלפון 8851, 8851NR, 8861, 8865 ו- 8865NR מדריך עזר מהיר(PDF - 1 MB)
العربية (Arabic)
- دليل ملحقات سلسلة هواتف Cisco Wireless IP Phone 882x اللاسلكية(PDF - 3 MB)
- هاتف Cisco IP Phone 8800 Series الذي يعمل على بروتوكول الإنترنت (IP) دليل البدء السريع(PDF - 447 KB)
- دليل البداية السريعة Cisco IP Conference Phone 8832(PDF - 220 KB)
- المرجع السريع لهاتف Cisco Unified IP Conference Phone 8831(PDF - 413 KB)
- د cافتاهcCاscocتتcelclsاIفتههccc افتا(PDF - 293 KB)
- دليل ملحقات سلسلة هواتف Cisco IP Phone طراز 7800 و8800 لـ Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 لـ Cisco Unified دليل إدارة Communications Manager(PDF - 7 MB)
- إدارة سلسلة هواتف Cisco IP Phone 8800 لـ Cisco Unified Communications Manager(PDF - 4 MB)
- دليل مستخدم هواتف Cisco IP Conference Phone 8832(PDF - 7 MB)
- دليل المستخدم لهاتفي Cisco Wireless IP Phone 8821 و8821-EX اللاسلكيين(PDF - 6 MB)
- Cisco IP Phone دليل مستخدم سلسلة هواتف 8800(PDF - 6 MB)
- سماعات الرأس Cisco Headset 531 و Cisco Headset 532 مع مهايئ USB من Cisco لهاتف Cisco IP Phone 8851 و 8851NR و 8861 و 8865 و 8865NR دليل مرجعي سريع(PDF - 1 MB)
ไทย (Thai)
- Cisco IP Conference Phone 8832 การเริ่มต้นฉบบัย่อ(PDF - 201 KB)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 และ 8821-EX คมู่อืการเรมิ่ใช้งานฉบบัยอ(PDF - 252 KB)
- Cisco IP Phone 8800 Series คู่มือการเริ่มใช้งานฉบับย่อ(PDF - 1 MB)
- คู่มืออ้างอิงฉบับย่อ Cisco Unified IP Conference Phone 8831(PDF - 942 KB)
- คู่มืออุปกรณ์เสริม Cisco IP Phone 7800 และ 8800 Series สำหรับ Cisco Unified Communications Manager(PDF - 6 MB)
- คู่มือผู้ใช้ Cisco IP Conference Phone 8832(PDF - 6 MB)
- คู่มือผู้ใช้ Cisco IP Phone 8800 Series(PDF - 6 MB)
- คู่มือผู้ใช้ Cisco Wireless IP Phone 8821 และ 8821-EX(PDF - 5 MB)
- Cisco Headset 531 และ Cisco Headset 532 พร้อม Cisco USB Adapter สำ�หรับ Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 และ 8865NR คู่มืออ้�งอิงโดยย่อ(PDF - 1 MB)
中文(中国) (Chinese Simplified)
- Cisco Wireless IP Phone 882x 系列附件指南(PDF - 3 MB)
- 用于 CiscoUnifiedCommunicationsManager 的 CiscoWirelessIP Phone8821 和 8821-EX 管理指南(PDF - 5 MB)
- 适用于 CiscoUnifiedCommunicationsManager 的 CiscoIPPhone 8800 系列管理指南(PDF - 4 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 快速入门(PDF - 361 KB)
- Cisco 无线 IP 电话 8821 和 8821-EX 快速入门指南(PDF - 263 KB)
- Cisco IP 电话 8800 系列快速入门指南(PDF - 477 KB)
- Cisco Unified IP Conference Phone 8831 快速参考(PDF - 286 KB)
- 适用于 Cisco Unified Communications Manager 的 Cisco IP Phone 7800 和 8800 系列附件指南(PDF - 6 MB)
- 适用于 Cisco Unified Communications Manager 的 Cisco IP Conference Phone 8832 管理指南(PDF - 7 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 用户指南(PDF - 7 MB)
- Cisco IP 电话 8800 系列用户指南(PDF - 6 MB)
- Cisco 无线 IP 电话 8821 和 8821-EX 用户指南(PDF - 6 MB)
- Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南(适用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0)(PDF - 3 MB)
- 使用 Cisco USB 适配器的 Cisco 头戴式耳机 531 和 Cisco 头戴式耳机 532 适用于 Cisco IP Phone 8851、8851NR、8861,8865 和 8865NR 快速参考指南(PDF - 1 MB)
中文(台灣) (Chinese Traditional)
- Cisco Wireless IP Phone 882x 系列配件指南(PDF - 3 MB)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 及 8821-EX 管理指南(適用於 Cisco Unified Communications Manager)(PDF - 5 MB)
- Cisco IP Phone 8800 系列管理指南(適用於 Cisco Unified Communications Manager)(PDF - 4 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 快速入門(PDF - 410 KB)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 及 8821-EX 快速入門指南(PDF - 255 KB)
- Cisco IP Phone 8800 系列快速入門指南(PDF - 454 KB)
- Cisco Unified IP Conference Phone 8831 快速參考(PDF - 308 KB)
- Cisco IP Phone 7800 和 8800 系列配件指南(適用於 Cisco Unified Communications Manager)(PDF - 6 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 使用者指南(PDF - 7 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 管理指南(適用於 Cisco Unified Communications Manager)(PDF - 7 MB)
- Cisco IP Phone 8800 系列使用者指南(PDF - 6 MB)
- Cisco Unified IP Conference Phone 8831 使用者指南(適用於 Cisco Unified Communications Manager 10.0)(PDF - 3 MB)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 及 8821-EX 使用手冊(PDF - 6 MB)
- Cisco 耳機 531 與 Cisco 耳機 532 配備 Cisco USB 介面卡 適用於 Cisco IP Phone 8851、8851NR、8861、8865 及 8865NR 快速參考指南(PDF - 1 MB)
中文(香港特別行政區) (Chinese Hong Kong)
- Cisco Wireless IP Phone 882x 系列配件指南(PDF - 3 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832。 快速開始(PDF - 410 KB)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 及 8821-EX(PDF - 253 KB)
- Cisco IP Phone 8800 系列快速入門指南(PDF - 455 KB)
- Cisco Unified IP Conference Phone 8831 速查(PDF - 308 KB)
- Cisco IP Phone 7800 及 8800 系列 Cisco Unified Communications Manager 配件指南(PDF - 6 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 系列使用者指南(PDF - 7 MB)
- Cisco IP Phone 8800 系列使用者指南(PDF - 6 MB)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 及 8821-EX 使用者指南(PDF - 6 MB)
- Cisco Headset 531 及 Cisco Headset 532 連 Cisco USB 配適器 適用於 Cisco IP Phone 8851、8851NR、8861、8865 及 8865NR 快速參考指南(PDF - 1 MB)
한국어 (Korean)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 및 8821-EX 사용 설명서(PDF - 6 MB)
- Cisco Wireless IP Phone 882x 시리즈 액세서리 안내서(PDF - 3 MB)
- Cisco Unified Communications Manager용 Cisco Wireless IP Phone 8821 및 8821-EX 관리 설명서(PDF - 5 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 빠른 시작(PDF - 222 KB)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 및 8821-EX 빠른 시작 설명서(PDF - 247 KB)
- Cisco IP Phone 8800 시리즈 빠른 시작 설명서(PDF - 435 KB)
- Cisco Unified IP Conference Phone 8831 빠른 레퍼런스(PDF - 327 KB)
- Cisco IP Phone 7800 및 8800 시리즈의 Cisco Unified Communications Manager용 액세서리 설명서(PDF - 6 MB)
- Cisco Unified Communication Manager용 Cisco IP Conference Phone 8832 관리 설명서(PDF - 7 MB)
- Cisco IP Conference Phone 8832 사용 설명서(PDF - 7 MB)
- Cisco Unified Communications Manager용 Cisco IP Phone 8800 시리즈 관리 설명서(PDF - 4 MB)
- Cisco IP Phone 8800 시리즈 사용 설명서(PDF - 6 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 10.0을 위한 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 사용 설명서(PDF - 3 MB)
- Cisco 헤드셋 531 및 Cisco 헤드셋 532(Cisco USB 어댑터 포함) Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 8865 및 8865NR용 빠른 참조 가이드(PDF - 1 MB)
- Ciscovi IP-telefoni serije 8800 za več platform Vodnik s kratkimi navodili(PDF - 440 KB)
- Multiplatformové IP telefóny Cisco radu 8800 Stručná úvodná príručka(PDF - 388 KB)
White Papers
- Cisco IP Phone 7800 and 8800 Series Security Overview White Paper(PDF - 844 KB)
- Cisco Wireless IP Phone 8821 Battery Performance White Paper(PDF - 162 KB)
- Convert between Enterprise Firmware and Multiplatform Firmware for Cisco IP Phone 7800 and 8800 Series Guide(PDF - 2 MB)
- Report - Listening Test on Teleconference Devices(PDF - 4 MB)
- Summary Report - Listening Test on Teleconference Devices(PDF - 1 MB)